论习近平 W. Norton 《爪牙：清代县衙的书吏与差役》一书是西方学者研究中国史的典范之作，自其出版以来，一直广为学界称誉。该书着眼于清代地方治理的制度结构与社会生态，生动且精准地描述了政府强权与社群自治的互动、交融乃至相互依赖，兼具实证厚度与理论深度。此外，在对县级档案的运用上，该书也是先驱者之一，引领了重大的方法论变革。如今它的中译版面世，对于国内学者来说，是又一次了解、剖析、学习“他山之石”的良机。

《爪牙：清代县衙的书吏与差役》一书是西方学者研究中国史的典范之作，自其出版以来，一直广为学界称誉。该书着眼于清代地方治理的制度结构与社会生态，生动且精准地描述了政府强权与社群自治的互动、交融乃至相互依赖，兼具实证厚度与理论深度。此外，在对县级档案的运用上，该书也是先驱者之一，引领了重大的方法论变革。如今它的中译版面世，对于国内学者来说，是又一次了解、剖析、学习“他山之石”的良机。

十八、外语教员 ………………………………

Squeezing themselves between the gaps of rabid urbanization

the Battle of Manila was the third-bloodiest battle of World War II

貫徹金庸小說的一個主題是正、邪、善、惡之間的對立，不但正派人物與邪惡勢力之間的鬥爭，更涉及正、邪、善、惡的力量如何在人性中鬥爭。出身正派的人可能在種種因素影響之下踏上邪惡之路，而本來邪惡的人也有機會向善。金庸創造了大量形象鮮明的正、邪人物，同時也創造了大量令人印象深刻的正邪難分的角色，以正、邪、善、惡將金庸人物分類，讓我們更清楚看到金庸如何看正邪之分，以及看到這些人物的內心掙扎，看到不同的人生際遇如何將人推上或正或邪之路。

论习近平 W. Norton 《爪牙：清代县衙的书吏与差役》一书是西方学者研究中国史的典范之作，自其出版以来，一直广为学界称誉。该书着眼于清代地方治理的制度结构与社会生态，生动且精准地描述了政府强权与社群自治的互动、交融乃至相互依赖，兼具实证厚度与理论深度。此外，在对县级档案的运用上，该书也是先驱者之一，引领了重大的方法论变革。如今它的中译版面世，对于国内学者来说，是又一次了解、剖析、学习“他山之石”的良机。! 267 20222032 Tom Donilon 26 Rana Mitter Tom Donilon Condoleezza Rice W Stephen J. Hadley Joseph S. Nye China Heritage Geremie R. Barm Meghan L. OSullivan Marxist Leninist Nationalism Anthony J. Saich Gideon Rachman Tom Tugendhat James Kynge Charles Parton 1. 2. 3. 3. 4. 5.